|
|
11.
|
|
|
Can''t instantiate class: ''{0}''.
|
|
|
|
|
Keine Initiierung möglich der Klasse: ''{0}''.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.CANT_INSTANTIATE_CLASS
|
|
|
12.
|
|
|
Can''t introspect class: ''{0}''
|
|
|
|
|
Keine Selbstprüfung möglich der Klasse:''{0}''
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.CANT_INTROSPECT_CLASS
|
|
|
13.
|
|
|
Can''t parse file: ''{0}'': Error at line {1} column {2}: {3}.
|
|
|
|
|
Datei kann nicht analysiert werden: ''{0}'': Fehler in Zeile {1} column {2}: {3}.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.CANT_PARSE_FILE
|
|
|
14.
|
|
|
Can''t write ID attribute: ''{0}''.
|
|
|
|
|
Schreiben von ID Attribut ''{0}'' nicht möglich.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.CANT_WRITE_ID_ATTRIBUTE
|
|
|
15.
|
|
|
Expected a child component type of ''{0}'' for component type ''{1}({2})''. Found ''{3}''.
|
|
|
|
|
Erwartete nachkommenden Komponenten Typ von ''{0}'' für Komponenten Typ ''{1}({2})''. Gefunden ''{3}''.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.CHILD_NOT_OF_EXPECTED_TYPE
|
|
|
16.
|
|
|
: This link is disabled as it is not nested within a JSF form.
|
|
|
|
|
Dieser Link ist gesperrt da er nicht im JSF Formular enthalten ist.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.COMMAND_LINK_NO_FORM_MESSAGE
|
|
|
17.
|
|
|
Component Not Found for identifier: ''{0}''.
|
|
|
|
|
Komonente nicht gefunden für Bezeichnung ''{0}''.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.COMPONENT_NOT_FOUND_ERROR
|
|
|
18.
|
|
|
Unable to find component with ID ''{0}'' in view.
|
|
|
|
|
Komponent mit ID ''{0}'' in Ansicht nicht gefunden.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.COMPONENT_NOT_FOUND_IN_VIEW_WARNING
|
|
|
19.
|
|
|
Unrecognized Content Type.
|
|
|
|
|
Nicht anerkannter Inhalts- Typ
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.CONTENT_TYPE_ERROR
|
|
|
20.
|
|
|
Managed bean ''{0}'' contains cyclic references. Evaluation path: ''{1}''.
|
|
|
|
|
Managed bean ''{0}'' enthält cyclic references. Evaluation Pfad: ''{1}''.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Pongratz
|
|
|
|
Located in
com.sun.faces.CYCLIC_REFERENCE_ERROR
|
