Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
151160 of 167 results
151.
''{0}'' must be a number between -9223372036854775808 to 9223372036854775807. Example: {1}
''{0}'' muss eine Zahl zwischen -9223372036854775808 und 9223372036854775807 sein. Beispiel: {1}
Translated and reviewed by Alessandro Gasparini
Located in javax.faces.converter.LongConverter.LONG_detail
152.
''{0}'' could not be understood as a currency value.
''{0}'' konnte nicht als ein Geldbetrag erkannt werden.
Translated and reviewed by Alessandro Gasparini
Located in javax.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY
153.
''{0}'' could not be understood as a currency value. Example: {1}
''{0}'' konnte nicht als ein Geldbetrag erkannt werden. Beispiel: {1}
Translated and reviewed by Alessandro Gasparini
Located in javax.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY_detail
154.
''{0}'' is not a number.
''{0}'' ist keine Zahl.
Translated and reviewed by Alessandro Gasparini
Located in javax.faces.converter.NumberConverter.NUMBER
155.
''{0}'' is not a number. Example: {1}
''{0}'' ist keine Zahl. Beispiel: {1}
Translated and reviewed by Alessandro Gasparini
Located in javax.faces.converter.NumberConverter.NUMBER_detail
156.
''{0}'' is not a number pattern.
''{0}'' ist kein Zahlmuster.
Translated and reviewed by Alessandro Gasparini
Located in javax.faces.converter.NumberConverter.PATTERN
157.
''{0}'' is not a number pattern. Example: {1}
''{0}'' ist kein Zahlmuster. Beispiel: {1}
Translated and reviewed by Alessandro Gasparini
Located in javax.faces.converter.NumberConverter.PATTERN_detail
158.
''{0}'' could not be understood as a percentage.
''{0}'' konnte nicht als ein Prozentanteil erkannt werden.
Translated and reviewed by Alessandro Gasparini
Located in javax.faces.converter.NumberConverter.PERCENT
159.
''{0}'' could not be understood as a percentage. Example: {1}
''{0}'' konnte nicht als ein Prozentanteil erkannt werden. Beispiel: {1}
Translated and reviewed by Alessandro Gasparini
Located in javax.faces.converter.NumberConverter.PERCENT_detail
160.
Could not convert ''{0}'' to a string.
Konnte ''{0}'' nicht in eine Zeichenkette konvertieren.
Translated and reviewed by Alessandro Gasparini
Located in javax.faces.converter.STRING
151160 of 167 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, LogicalDOC, Mario Pongratz.