Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
4453 of 534 results
44.
Enter your comment for this event.
Wprowadź komentarz dla tego zdarzenia
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in events/models.py:196
45.
the name of the attendee
nazwy uczestników
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in events/models.py:221
46.
Attending Status
Status uczestniczących
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in events/models.py:222
47.
Additional Guests
Dodatkowi Goście
Translated by Kamil Rowiński
Reviewed by GTriderXC
Located in events/models.py:223
48.
Your comment has been saved.
(no translation yet)
Located in events/views.py:148
49.
Team Event removed.
Wydarzenie grupowe usunięte.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in events/views.py:183
50.
You can not remove this team event.
Nie można usunąc tego wydarzenia grupowego
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in events/views.py:189
51.
You are not an admin/owner of the Launchpad team or on the LoCo Council.
(no translation yet)
Located in events/views.py:189 meetings/views.py:158 meetings/views.py:404
52.
You can not add a new team event.
Nie możesz dodać nowego wydarzenia grupowego.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in events/views.py:197
53.
You are not a member of any LoCo Teams.
Nie jesteś członkiem żadnej grupy LoCo
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in events/views.py:197 meetings/views.py:166
4453 of 534 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GTriderXC, Kamil Rowiński, Mean-Machine, Łukasz Czyżykowski, Łukasz Wiśniewski.