LoCo Team Portal

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Series trunk
  2. Template “loco-directory”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4 → 13 of 534 results First • • • Last
4.
only year
(no translation yet)
Located in common/forms.py:62
5.
Add Another
N'apondre un autre
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in common/widgets.py:43
6.
Team members
Membres de l'equipa
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in events/forms.py:24 meetings/forms.py:22
7.
Other users
Autres utilizaires
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in events/forms.py:25 meetings/forms.py:23
8.
Please just set one tag.
Indiquetz pas qu'una sola etiqueta.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in events/forms.py:33
9.
Events can not end before they start.
(no translation yet)
Located in events/forms.py:63
10.
Previously Used
Utilizat precedentament
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in events/forms.py:121
11.
attending
serà present
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in events/models.py:19
12.
might be attending
serà present benlèu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in events/models.py:20
13.
not attending
serà pas present
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in events/models.py:21
4 → 13 of 534 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).