Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
7584 of 534 results
75.
Parent Node
Vanhempi solmu
Translated by Tuomas Lähteenmäki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in meetings/forms.py:147
76.
Meeting Name
Kokouksen nimi
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in meetings/models.py:16 templates/meetings/team_meeting_list.inc.html:5
77.
Local date and time that the meeting starts
Paikallinen päivä ja aika, jolloin kokous alkaa
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in meetings/models.py:17
78.
Begins
Alkaa
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in meetings/models.py:17
79.
Local date and time that the meeting ends
Paikallinen päivä ja aika, jolloin kokous päättyy
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in meetings/models.py:18
80.
Ends
Päättyy
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in meetings/models.py:18
81.
Meeting Channel
Kokouksen kanava
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in meetings/models.py:19 templates/meetings/team_meeting_detail_basic.inc.html:13 templates/meetings/team_meeting_detail_basic.inc.html:31 templates/meetings/team_meeting_detail_basic.inc.html:43 templates/meetings/team_meeting_detail_basic.inc.html:52
82.
Channel that the meeting will be held in. Ex. #ubuntu-us-fl
Kanava, jolla kokous järjestetään. Esim. #ubuntu-fi-tiimit
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in meetings/models.py:19
83.
Meeting Log
Kokouksen loki
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in meetings/models.py:20
84.
After the meeting, add a link to the meeting log (leave blank to use the built-in irclog.ubuntu.com
(no translation yet)
Located in meetings/models.py:20
7584 of 534 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki, Tm_T (Jussi Kekkonen), Tuomas Lähteenmäki.