|
|
230.
|
|
|
Click on your continent to find teams near you.
|
|
|
|
|
Pulse en su continente para buscar equipos cerca de usted-
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
templates/index.html:57
|
|
|
231.
|
|
|
Latest blog articles
|
|
|
|
|
Últimos artículos del blog
|
|
Translated by
Dante Díaz
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
templates/index.html:62
|
|
|
232.
|
|
|
Read More
|
|
|
|
|
Leer más
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
templates/index.html:85 templates/loco_council.html:136
templates/teams/team_detail.html:228
|
|
|
233.
|
|
|
Upcoming Events
|
|
|
|
|
Próximos eventos
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
templates/index.html:92 templates/teams/team_detail.html:170
templates/venues/venue_detail.html:96
|
|
|
234.
|
|
|
Latest social messages
|
|
|
|
|
Últimos mensajes sociales
|
|
Translated by
Dante Díaz
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
templates/index.html:94
|
|
|
235.
|
|
|
Ubuntu LoCo Teams IRC Chat
|
|
|
|
|
Charla IRC de equipos LoCo de Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
templates/irc_chat.html:4 templates/irc_chat.html.py:9
|
|
|
236.
|
|
|
Why not join other team members from different LoCos around the world on IRC in the #ubuntu-locoteams IRC channel. This is where LoCo enthusiasts like to hang out. It is open to everyone, you don't have to be a leader. This is the perfect channel to ask questions about LoCo team issues or planning events. It is also a great place to talk and socialize with members of other LoCo teams.
|
|
|
|
|
¿Por qué no unir a otros miembros de diferentes equipos LoCo en todo el mundo en el canal IRC en #ubuntu-locoteams. Aquí es donde los entusiastas de LoCo disfrutan pasando el rato. Está abierto a todo el mundo, no tiene que ser un líder. Este es el canal perfecto para hacer preguntas acerca de los problemas del equipo LoCo o planificar eventos. También es un gran lugar para hablar y socializar con miembros de otros equipos LoCo.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
templates/irc_chat.html:11
|
|
|
237.
|
|
|
It's a great place to chat to with members from different teams, get ideas from them and learn how other teams interact. Why not join, idle and learn. Encourage other members of your LoCo to join this channel by mentioning it on your wiki page or in your IRC channel's topic.
|
|
|
|
|
Es un gran lugar para charlar con los miembros de diferentes equipos, obtener ideas de ellos y saber cómo interactúan los otros equipos. ¿Por qué no unirse, esperar y aprender. Anime a otros miembros de su LoCo a unirse a este canal mencionándolo en su página wiki o en su canal de IRC.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
templates/irc_chat.html:12
|
|
|
238.
|
|
|
Update %(teamname)s
|
|
|
|
|
Actualizar %(teamname)s
|
|
Translated by
Dante Díaz
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
templates/lc_edit.html:4 templates/teams/team_update.html:4
|
|
|
239.
|
|
|
Approved Teams
|
|
|
|
|
Equipos aprobados
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
templates/lc_edit.html:11 templates/loco_council.html:7
|
