LoCo Team Portal

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “loco-directory”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
286 → 295 of 534 results First • • • Last
286.

For more information on Forums
<a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuForums">https://wiki.ubuntu.com/UbuntuForums</a>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Para más información sobre los foros
<a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuForums">https://wiki.ubuntu.com/UbuntuForums</a>
Translated by Dante Díaz
Reviewed by Rodrigo Lledó
Located in templates/loco_setup.html:111
287.
Wiki Page
Página del wiki
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in templates/loco_setup.html:116
288.

wiki.ubuntu.com/Teamname
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

wiki.ubuntu.com/NombreDelEquipo
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in templates/loco_setup.html:116
289.
So step by step:
Paso a paso:
Translated by Dante Díaz
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in templates/loco_setup.html:124
290.
Step 1: Create a team on Launchpad
Paso 1: Crear un equipo en Launchpad
Translated by Dante Díaz
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in templates/loco_setup.html:127
291.

<a href="https://help.launchpad.net/Teams/CreatingAndRunning">https://help.launchpad.net/Teams/CreatingAndRunning</a>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

<a href="https://help.launchpad.net/Teams/CreatingAndRunning">https://help.launchpad.net/Teams/CreatingAndRunning</a>
Translated by Dante Díaz
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in templates/loco_setup.html:128
292.
Step 2: Create a Mailing list
Paso 2: Crear una lista de correo
Translated by Dante Díaz
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in templates/loco_setup.html:132
293.

<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/create">https://lists.ubuntu.com/mailman/create</a>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/create">https://lists.ubuntu.com/mailman/create</a>
Translated by Dante Díaz
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in templates/loco_setup.html:133
294.
Step 3: Create an IRC channel
Paso 3: Crear un canal en IRC
Translated by Dante Díaz
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in templates/loco_setup.html:137
295.

Add the loco bot to your team channel by mailing rt@ubuntu.com
<br />
<a href="http://blog.freenode.net/2008/04/registering-a-channel-on-freenode/">http://blog.freenode.net/2008/04/registering-a-channel-on-freenode/</a>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Añada el bot loco al canal de su equipo enviando un correo a rt@ubuntu.com
<br />
<a href="http://blog.freenode.net/2008/04/registering-a-channel-on-freenode/">http://blog.freenode.net/2008/04/registering-a-channel-on-freenode/</a>
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in templates/loco_setup.html:138
286 → 295 of 534 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carlos L. González S., Dante Díaz, Don Forigua, Efrain Valles, Elvira Martinez, Fabián Rodríguez, Feder Sáiz, Hollman Enciso, Jesus Angel Marin, Jorge Dardón, José Ernesto Dávila Pantoja, Julian Alarcon, Julian Bohorquez, Leandro Gómez, LinuxNerdo, Luciano Facchinelli, Marcelo Poli, Mauricio Peñaloza S., Oscar Fabian Prieto Gonzalez, Pablo Capeluto, Pablo Rubianes, Paco Molinero, Rodrigo Lledó, Sergio Meneses, Virginia, Xuacu Saturio, diegoturcios.