|
11.
|
|
|
attending
|
|
|
|
vindré
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
events/models.py:19
|
|
12.
|
|
|
might be attending
|
|
|
|
pot ser que vingui
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
events/models.py:20
|
|
13.
|
|
|
not attending
|
|
|
|
no vindré
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
events/models.py:21
|
|
14.
|
|
|
Event Name
|
|
|
|
Nom de l'esdeveniment
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
events/models.py:32 templates/events/team_event_list.inc.html:5
|
|
15.
|
|
|
Local date and time that the event starts
|
|
|
|
Data i hora d'inici de l'esdeveniment
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
events/models.py:33
|
|
16.
|
|
|
Local Start Time
|
|
|
|
Hora d'inici
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
events/models.py:33
|
|
17.
|
|
|
Local date and time that the event ends
|
|
|
|
Data i hora de finalització de l'esdeveniment
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
events/models.py:34
|
|
18.
|
|
|
Local End Time
|
|
|
|
Hora de finalització
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
events/models.py:34
|
|
19.
|
|
|
Description of the Event
|
|
|
|
Descripció de l'esdeveniment
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
events/models.py:35
|
|
20.
|
|
|
Announcement
|
|
|
|
Anunci
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
events/models.py:36
|