|
|
18.
|
|
|
Local End Time
|
|
|
|
|
Hora llocal de final
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
events/models.py:34
|
|
|
19.
|
|
|
Description of the Event
|
|
|
|
|
Descripción de l'actividá
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
events/models.py:35
|
|
|
20.
|
|
|
Announcement
|
|
|
|
|
Anunciu
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
events/models.py:36
|
|
|
21.
|
|
|
URL for the announcement
|
|
|
|
|
URL del anunciu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
events/models.py:36
|
|
|
22.
|
|
|
the date and time when the event was created
|
|
|
|
|
la data y hora de creación de l'actividá
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
events/models.py:37 meetings/models.py:22
|
|
|
23.
|
|
|
Hash Tag used for microbloggers to mention this event
|
|
|
|
|
Etiqueta # qu'usen los microblogueros pa citar esta actividá
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
events/models.py:62
|
|
|
24.
|
|
|
Microblogging Hash Tag
|
|
|
|
|
Etiqueta # de microbloguéu
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
events/models.py:62 teams/models.py:123
|
|
|
25.
|
|
|
tag used in web albums like; picasa, flickr, and more
|
|
|
|
|
etiqueta que s'usa n'álbumes web, como picasa, flickr, y otros
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
events/models.py:63
|
|
|
26.
|
|
|
Picture Tag
|
|
|
|
|
Etiqueta de semeya
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
events/models.py:63
|
|
|
27.
|
|
|
Channel for the Event hosted on the freenode IRC network. Ex. #ubuntu-locoteams
|
|
|
|
|
Canal pa la actividá agospiada na rede d'IRC freenode. P. ex. #ubuntu-locoteams
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
events/models.py:64
|
