|
|
21.
|
|
|
%(attendees)d people from %(locos)d LoCos and %(countries)d countries are participating in this event!
|
|
|
|
|
%(attendees)d uloj el %(locos)d LoKoj kaj %(countries)d landoj partoprenos al ĉi tiu evento!
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
events/models.py:81
|
|
|
22.
|
|
|
teams of this event.
|
|
|
|
|
skipoj al ĉi tiu evento.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
events/models.py:124
|
|
|
23.
|
|
|
Teams Participating
|
|
|
|
|
Partoprenantaj skipoj
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
events/models.py:124
|
|
|
24.
|
|
|
this team event is part of the selected global event
|
|
|
|
|
ĉi tiu skipa evento estas parto de la elektita ĉiea evento
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
events/models.py:125
|
|
|
25.
|
|
|
Related Global Event
|
|
|
|
|
Rilataj ĉieaj eventoj
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
events/models.py:125
|
|
|
26.
|
|
|
Venue for the Event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
events/models.py:126
|
|
|
27.
|
|
|
Event Venue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
events/models.py:126
|
|
|
28.
|
|
|
Channel for the Event hosted on the freenode IRC network. Ex. #ubuntu-us-fl
|
|
|
|
|
Kanalo por la evento gastigita en la IRC-reto de freenode. Ekz. #ubuntu-us-fl
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
events/models.py:127
|
|
|
29.
|
|
|
Event Channel
|
|
|
|
|
Kanalo de la evento
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
events/models.py:127
|
|
|
30.
|
|
|
Registration URL
|
|
|
|
|
URL por la registriĝo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
events/models.py:128
|
