|
|
11.
|
|
|
Local date and time the event ends
|
|
|
|
|
Datum und Uhrzeit (Ortszeit), zu der die Veranstaltung endet
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
events/models.py:24
|
|
|
12.
|
|
|
Ends
|
|
|
|
|
Ende
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
events/models.py:24
|
|
|
13.
|
|
|
Description of the Event
|
|
|
|
|
Beschreibung der Veranstaltung
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
events/models.py:25
|
|
|
14.
|
|
|
Announcement
|
|
|
|
|
Ankündigung
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
events/models.py:26
|
|
|
15.
|
|
|
URL to the announcement
|
|
|
|
|
URL zur Ankündigung
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
events/models.py:26
|
|
|
16.
|
|
|
the date and time when the event was created
|
|
|
|
|
Datum und Uhrzeit, zu denen die Veranstaltung vermerkt wurde
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
events/models.py:27
|
|
|
17.
|
|
|
Hash Tag used for microbloggers to mention this event
|
|
|
|
|
»Hash Tag« für Mikroblogger, die die Veranstaltung erwähnen wollen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
events/models.py:69
|
|
|
18.
|
|
|
Microblogging Hash Tag
|
|
|
|
|
Mikroblogging-Hash-Tag
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
events/models.py:69
|
|
|
19.
|
|
|
tag used in web albums like; picasa, flickr, and more
|
|
|
|
|
Tag, welches in Webalben wie Picasa, flickr und weiteren benutzt wird
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
events/models.py:70
|
|
|
20.
|
|
|
Picture Tag
|
|
|
|
|
Bild-Tag
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
events/models.py:70
|
