LiVES

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series trunk
  2. Template “lives”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
7 → 16 of 2906 results First • • • Last
7.
Preserving set.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
正在保存场景。
Translated by salsaman
Located in src/main.c:366
8.

Perl must be installed and in your path.

Please review the README file which came with this package
before running LiVES.

Thankyou.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:621
9.

`smogrify` must be in your path, and be executable

Please review the README file which came with this package
before running LiVES.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

`smogrify` 必须在您的环境变量 path 中并可执行

请在运行 LiVES 前
参阅 README 文件。
Translated by salsaman
Located in src/main.c:627
10.

An incorrect version of smogrify was found in your path.

Please review the README file which came with this package
before running LiVES.

Thankyou.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

您环境变量 path 中的 smogrify 版本不正确。

请在运行 LiVES 前
参阅 README 文件。

谢谢。
Translated by salsaman
Located in src/main.c:633
11.

LiVES was unable to read from its configuration file
%s

Please check the file permissions for this file and try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:640
12.

An error occurred when writing to the configuration files
%s*

Please check the file permissions for this file and directory
and try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:649
13.
Please check the %s setting in
%s
and try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:660
14.

LiVES was unable to use the working directory
%s

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:667
15.

Something went wrong during startup
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:673
16.
Any
 
TRANSLATORS: text saying "Any", for encoder and output format (as in "does not matter")
任意
Translated by salsaman
Located in src/main.c:683
7 → 16 of 2906 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guybrush88, Liu Hui, Revolution1, Timothy Gu, Wylmer Wang, salsaman, 玉堂白鹤.