LiVES - Video Editing System

Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 2319 results
1.
Attention Translators !
This message is intended for you, so please do not translate it.

All translators should read the LiVES translation notes at
http://lives.sourceforge.net/TRANS-README.txt
TRANSLATORS: do not translate this message
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:120
2.
%s Warning: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:136
3.
%s Critical error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:140
4.
%s Fatal error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:141
5.

Unfortunately LiVES crashed.
Please report this bug at http://sourceforge.net/tracker/?group_id=64341&atid=507139
Thanks. Recovery should be possible if you restart LiVES.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:178
6.


When reporting crashes, please include details of your operating system, distribution, and the LiVES version (
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:179
7.
and any information shown below:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:182
8.
Please install gdb and then run LiVES with the -debug option to collect more information.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:186
9.
Preserving set.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:194
10.
Resizing
(no translation yet)
Located in src/main.c:639
110 of 2319 results

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.