|
130.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
The theme you requested ( %s ) could not be located. ![](/@@/translation-newline)
Please make sure you have the themes installed in
%s / %s . ![](/@@/translation-newline)
(Maybe you need to change the value of <prefix_dir> in your %s file) ![](/@@/translation-newline)
or you may be missing a custom theme.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.c:3763
|
|
131.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
LiVES was unable to locate 'mplayer','mplayer2' or 'mpv'. You may wish to install one of these to use LiVES more fully.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.c:3790
|
|
132.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
LiVES was unable to locate 'convert'. You should install convert and image-magick if you want to use rendered effects.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
LiVES не обнаружила 'convert'. Для наложения эффектов необходимо установить convert и image-magick.
|
|
Translated by
Alexey Ivanov
|
|
|
|
Located in
src/main.c:3796
|
|
133.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
LiVES was unable to locate 'composite'. You should install composite and image-magick if you want to use the merge function.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
LiVES не обнаружила 'composite'. Если вы планируете использовать композиционные функции, необходимо установить composite и image-magick.
|
|
Translated by
Alexey Ivanov
|
|
|
|
Located in
src/main.c:3803
|
|
134.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
LiVES was unable to locate 'sox'. Some audio features may not work. You should install 'sox'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
LiVES не обнаружила 'sox'. Некоторые звуковые функции не будут доступны. Необходимо установить 'sox'.
|
|
Translated by
Alexey Ivanov
|
|
|
|
Located in
src/main.c:3810
|
|
135.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
LiVES was unable to find any encoder plugins. ![](/@@/translation-newline)
Please check that you have them installed correctly in
%s %s %s / ![](/@@/translation-newline)
You will not be able to 'Save' without them. ![](/@@/translation-newline)
You may need to change the value of <lib_dir> in %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
LiVES не может найти надстройки кодеров. ![](/@@/translation-newline)
Пожалуйста, убедитесь, что они установлены правильно в
%s %s %s / ![](/@@/translation-newline)
При их отсутствии, вы не сможете выполнять 'Сохранение'. ![](/@@/translation-newline)
Возможно вам понадобится изменить значение <lib_dir> в %s
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/main.c:3816
|
|
136.
|
|
|
Loading rendered effect plugins...
|
|
|
|
Загрузка надстроек готовых эффектов
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/main.c:3842
|
|
137.
|
|
|
Autoloading set %s ...
|
|
|
|
Загрузка сборки %s ...
|
|
Translated by
Alexey Ivanov
|
|
|
|
Located in
src/main.c:3945
|
|
138.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Welcome to LiVES version %s %s !
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.c:4000
|
|
139.
|
|
|
LiVES
|
|
|
TRANSLATORS: localised name may be used here
|
|
|
|
LiVES
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/main.c:4250
|