LiVES

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “lives”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
1243 → 1252 of 2906 results First • • • Last
1243.
0
(no translation yet)
Located in src/dialogs.c:209
1244.
Scan other directory
(no translation yet)
Located in src/dialogs.c:218
1245.
If you believe there should be clips in the current directory,
you can try to recover them by launching
'Clean up Diskspace / Recover Missing Clips' from the File menu.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dialogs.c:231
1246.
Warning !
(no translation yet)
Located in src/dialogs.c:285 src/dialogs.c:339
1247.
Error !
(no translation yet)
Located in src/dialogs.c:303
1248.
Information
(no translation yet)
Located in src/dialogs.c:315
1249.
Question
(no translation yet)
Located in src/dialogs.c:355 src/dialogs.c:543
1250.
_Abort
Пре_рвать
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in src/dialogs.c:384
1251.
File Error
(no translation yet)
Located in src/dialogs.c:387
1252.
_Retry
_Повторить
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in src/dialogs.c:391 src/dialogs.c:399 src/dialogs.c:425
1243 → 1252 of 2906 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Litvinov, Alexey Ivanov, Eugene Roskin, Georgiy, Guybrush88, Sergey Sedov, salsaman, ☠Jay ZDLin☠.