LiVES

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “lives”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
398 → 407 of 2906 results First • • • Last
398.
selection
выделения
Translated by Alexey Ivanov
Located in src/interface.c:3725 src/saveplay.c:1502
399.
(Optional)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/interface.c:3757
400.
File Comments%s
(no translation yet)
Located in src/interface.c:3760
401.
File Name: %s
(no translation yet)
Located in src/interface.c:3771
402.
Title/Name :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Название/Имя :
Translated by Alexey Ivanov
Located in src/interface.c:3784
403.
Author/Artist :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Автор/Создатель :
Translated by Alexey Ivanov
Located in src/interface.c:3789
404.
Comments :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Комментарии :
Translated by Alexey Ivanov
Located in src/interface.c:3795
405.
Save _subtitles to file
Сохранить _субтитры в файл
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in src/interface.c:3828
406.
Subtitle file
Файл субтитров
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in src/interface.c:3837
407.
Browse...
Обзор…
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in src/interface.c:3839
398 → 407 of 2906 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Litvinov, Alexey Ivanov, Eugene Roskin, Georgiy, Guybrush88, Sergey Sedov, salsaman, ☠Jay ZDLin☠.