|
|
507.
|
|
|
play all
|
|
|
|
|
tocar tudo
|
|
Translated by
Nany Cavalcante
|
|
Reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4795
|
|
|
508.
|
|
|
play selection
|
|
|
|
|
tocar seleção
|
|
Translated by
Nany Cavalcante
|
|
Reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4796
|
|
|
509.
|
|
|
stop
|
|
|
|
|
parar
|
|
Translated and reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4797
|
|
|
510.
|
|
|
fullscreen
|
|
|
|
|
tela cheia
|
|
Translated and reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4798
|
|
|
511.
|
|
|
separate window
|
|
|
|
|
janela separada
|
|
Translated by
Nany Cavalcante
|
|
Reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4799
|
|
|
512.
|
|
|
double sized playarea (only in clip edit mode)
|
|
|
|
|
área de reprodução de tamanho duplo (apenas no modo de edição de clipe)
|
|
Translated and reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4800
|
|
|
513.
|
|
|
toggle recording mode (clip edit mode only)
|
|
|
|
|
alternar o modo de gravação (apenas modo de edição de clipe)
|
|
Translated by
Nany Cavalcante
|
|
Reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4801
|
|
|
514.
|
|
|
blank / unblank the interface background (clip editor only)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4802
|
|
|
515.
|
|
|
activate / deactivate continuous looping
|
|
|
|
|
ativar / desativar o loop contínuo
|
|
Translated and reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4803
|
|
|
516.
|
|
|
enable / disable ping pong looping
|
|
|
|
|
ativar / desativar o loop de ping pong
|
|
Translated and reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4804
|
