|
|
2885.
|
|
|
bad deftrash $DEFTRASH
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/usr/bin/smogrify:0
|
|
|
2886.
|
|
|
Invalid value passed to empty_trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/usr/bin/smogrify:0
|
|
|
2887.
|
|
|
bad trashdir $ARGV[3]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/usr/bin/smogrify:0
|
|
|
2888.
|
|
|
$file
|
|
|
|
|
$file
|
|
Translated and reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
/usr/bin/smogrify:0
|
|
|
2889.
|
|
|
could not be found
|
|
|
|
|
não foi achado
|
|
Translated and reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
/usr/bin/smogrify:0
|
|
|
2890.
|
|
|
LiVES was unable to open it.
|
|
|
|
|
O LiVES não conseguiu abri-lo.
|
|
Translated by
Nany Cavalcante
|
|
Reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
/usr/bin/smogrify:0
|
|
|
2891.
|
|
|
Your version of mplayer/ffmpeg may be broken.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sua versão do mplayer / ffmpeg pode estar corrompida.
|
|
Translated and reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
/usr/bin/smogrify:0
|
|
|
2892.
|
|
|
This does not appear to be a valid video or image file 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Este não parece ser um vídeo ou arquivo de imagem válido
|
|
Translated and reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
/usr/bin/smogrify:0
|
|
|
2893.
|
|
|
This does not appear to be a valid video or image file
|
|
|
|
|
Este não parece ser um arquivo de vídeo ou imagem válido
|
|
Translated by
Nany Cavalcante
|
|
Reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
/usr/bin/smogrify:0
|
|
|
2894.
|
|
|
Error creating new backup.
|
|
|
|
|
Erro ao criar nova cópia de segurança.
|
|
Translated and reviewed by
salsaman
|
|
|
|
Located in
/usr/bin/smogrify:0
|
