LiVES

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “lives”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
2394 → 2403 of 2906 results First • • • Last
2394.
Inserted gap in selected tracks from time %s to time %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:15016
2395.
Inserted gap in track %s from time %s to time %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:15059
2396.
Undid %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:15271
2397.
Redid %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:15476
2398.

(variable)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:15508
2399.

%.3f sec
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:15525
2400.

%d bytes
%d events
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:15529
2401.
track %s
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:15744 src/multitrack.c:15893 src/multitrack.c:19530 src/multitrack.c:19543
2402.
tracks %s and %s
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:15749 src/multitrack.c:15898 src/multitrack.c:19535
2403.
selected tracks
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:15756 src/multitrack.c:15905 src/multitrack.c:19545
2394 → 2403 of 2906 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guybrush88, Marcin Borowczyk, risto, salsaman.