Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1928 of 2477 results
19.
LiVES: -
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:475
20.
Resizing
Mensaiz semula...
Translated and reviewed by abuyop on 2015-04-07
Located in src/main.c:699
21.
_Resize All Frames...
(no translation yet)
Located in src/main.c:706
22.
Foreground
Latar Hadapan
Translated and reviewed by abuyop on 2015-04-07
Located in src/main.c:1080
23.
Background
(no translation yet)
Located in src/main.c:1081
24.
Loading realtime effect plugins...
(no translation yet)
Located in src/main.c:1598
25.
Starting jack audio server...
(no translation yet)
Located in src/main.c:1663
26.
Starting jack transport server...
(no translation yet)
Located in src/main.c:1665
27.
Connecting to jack transport server...
(no translation yet)
Located in src/main.c:1666
28.


Manual start of jackd required. Please make sure jackd is running,
or else change the value of <jack_opts> in %s to 16
and restart LiVES.

Alternatively, try to start lives with either "lives -jackopts 16", or
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:1696
1928 of 2477 results

This translation is managed by Launchpad Malay Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.