LiVES

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “lives”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
714 → 723 of 2906 results First • • • Last
714.
Deleting excess frames
Felesleges képkockák törlése
Translated by Zoltán Krasznecz
Located in src/callbacks.c:2508
715.
Length of video is now %d frames at %.3f frames per second.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A videó hossza jelenleg %d képkocka, %.3f kocka/másodperccel.
Translated by Zoltán Krasznecz
Located in src/callbacks.c:2753
716.
Clipboard was resampled to %d frames.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A vágólap újramintázva %d képkockával.
Translated by Zoltán Krasznecz
Located in src/callbacks.c:2756 src/resample.c:1133 src/resample.c:2295
717.
Redoing
Újra
Translated by Zoltán Krasznecz
Located in src/callbacks.c:2924 src/callbacks.c:2953
718.
Copying frames %d to %d (with sound) to the clipboard...
(no translation yet)
Located in src/callbacks.c:3001
719.
Copying frames %d to %d to the clipboard...
(no translation yet)
Located in src/callbacks.c:3003
720.
Copying to the clipboard
Másolás a vágólapra
Translated by Zoltán Krasznecz
Located in src/callbacks.c:3059
721.
Cutting
(no translation yet)
Located in src/callbacks.c:3122
722.
Cut
Kivágás
Translated by Zoltán Krasznecz
Located in src/callbacks.c:3141
723.
Pulling frames from clipboard...
(no translation yet)
Located in src/callbacks.c:3182 src/callbacks.c:3618 src/callbacks.c:8533
714 → 723 of 2906 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zoltán Krasznecz, lisovszki.