|
|
42.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
|
ismeretlen
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/main.c:2335 src/effects.c:120 src/plugins.c:2516 src/plugins.c:2530
|
|
|
43.
|
|
|
CPU type is %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.c:2339
|
|
|
44.
|
|
|
little endian
|
|
|
|
|
kicsi endian
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/main.c:2342 src/multitrack.c:5507
|
|
|
45.
|
|
|
big endian
|
|
|
|
|
nagy endian
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/main.c:2343 src/multitrack.c:5506
|
|
|
46.
|
|
|
%d bits, %s) 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.c:2344
|
|
|
47.
|
|
|
Machine name is ' %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.c:2347
|
|
|
48.
|
|
|
Number of monitors detected: %d:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.c:2349
|
|
|
49.
|
|
|
GUI screen size is %d X %d (usable: %d X %d); %d dpi.
Widget scaling has been set to %.3f.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.c:2351
|
|
|
50.
|
|
|
Actual usable size appears to be %d X %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.c:2358
|
|
|
51.
|
|
|
Window manager reports as "%s" (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.c:2363
|
