|
407.
|
|
|
Browse...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:3839
|
|
408.
|
|
|
_Options
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:3875
|
|
409.
|
|
|
%s Choose a Device
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4095
|
|
410.
|
|
|
%s Choose a Directory
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4098
|
|
411.
|
|
|
%s Choose a File
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4100
|
|
412.
|
|
|
_Autoreload next time
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4343
|
|
413.
|
|
|
You are about to leave multitrack mode.
The current layout has not been saved.
What would you like to do ?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ki akarsz lépni a multitrack módból.
A jelenlegi kimenet nincs elmentve.
Mit szeretnél tenni?
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4372
|
|
414.
|
|
|
You are about to leave multitrack mode.
The current layout has been changed since the last save.
What would you like to do ?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ki akarsz lépni a multitrack módból.
A jelenlegi kimenet megváltozott az előző mentéshez képest.
Mit szeretnél tenni?
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4376
|
|
415.
|
|
|
You are about to exit LiVES.
The current clip set can be saved.
What would you like to do ?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ki szeretnél lépni a LiVES-ból.
A jelenlegi klip beállítások elmenthetők.
Mit szeretnél tenni?
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4382
|
|
416.
|
|
|
The current clip set has not been saved.
What would you like to do ?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A jelenlegi klip beállítások nincsenek elmentve.
Mit szeretnél tenni?
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:4385
|