|
339.
|
|
|
Enter Set Name to Save as
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:2820
|
|
340.
|
|
|
Enter a Set Name to Reload
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:2822
|
|
341.
|
|
|
Choose a Working Directory
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:2824
|
|
342.
|
|
|
Rename Current Track
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:2826 src/multitrack.c:7466
|
|
343.
|
|
|
Enter a Name for Your Theme
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:2828
|
|
344.
|
|
|
You need to enter a name for the current clip set. ![](/@@/translation-newline)
This will allow you reload the layout with the same clips later. ![](/@@/translation-newline)
Please enter the set name you wish to use. ![](/@@/translation-newline)
LiVES will remind you to save the clip set later when you try to exit.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Be kell írnod egy nevet az aktuális klip beállításhoz. ![](/@@/translation-newline)
Ez által késöbb is betöltheted ezeket a beállításokat a klipekhez. ![](/@@/translation-newline)
Kérlek add meg a használni kívánt beállítás nevét. ![](/@@/translation-newline)
A LiVES emlékeztetni fog, hogy kilépés elött ne felejtsd el elmenteni a beállításokat.
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:2842
|
|
345.
|
|
|
In order to export this project, you must enter a name for this clip set. ![](/@@/translation-newline)
This will also be used for the project name.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A projekt exportálásához, be kell írnod egy nevet a klip beállításhoz. ![](/@@/translation-newline)
Ez lesz használva ehhez a projekthez.
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:2851
|
|
346.
|
|
|
Welcome to LiVES !
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:2857
|
|
347.
|
|
|
This startup wizard will guide you through the ![](/@@/translation-newline)
initial install so that you can get the most from this application.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:2867
|
|
348.
|
|
|
First of all you need to choose a working directory for LiVES. ![](/@@/translation-newline)
This should be a directory with plenty of disk space available.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:2872
|