|
|
284.
|
|
|
<------------- (Check the box to use the _size recommendation)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:1308
|
|
|
285.
|
|
|
Use _letterboxing to maintain aspect ratio (optional)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:1327
|
|
|
286.
|
|
|
Keep _my settings
|
|
|
|
|
Tartsd meg a _beállításaim
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:1354
|
|
|
287.
|
|
|
Use _recommended settings
|
|
|
|
|
Használd a _javasolt beállításokat
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:1356
|
|
|
288.
|
|
|
_Save to file
|
|
|
|
|
_Mentés fájlba
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:1432
|
|
|
289.
|
|
|
Insert
|
|
|
|
|
Beszúrás
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:1478 src/callbacks.c:3961
|
|
|
290.
|
|
|
_Number of times to insert
|
|
|
|
|
_A belillesztéshez idő száma
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:1493
|
|
|
291.
|
|
|
_Insert to fit audio
|
|
|
|
|
_Beillesztés a megfeleő hanghoz
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:1505
|
|
|
292.
|
|
|
_Insert from selection end to audio end
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:1507
|
|
|
293.
|
|
|
Insert _before selection
|
|
|
|
|
Beszúrás a kijelölés _előtt:
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/interface.c:1519
|
