LiVES

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “lives”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
1381 → 1390 of 1950 results First • • • Last
2177.
Double click on a block
to select it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:2194
2178.
Effects stack for %s at time %s
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:2886
2179.


Please select a block
in the timeline by
right or double clicking on it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:3795
2180.


No effect selected.
Select an effect in FX stack first to view its parameters.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:3799
2181.


No clips loaded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:3802
2182.
You must select two video tracks
and a time region
to apply transitions.

Alternately, you can enable Autotransitions from the Effects menu
before inserting clips into the timeline.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:3806
2183.


You must select at least one video track
and a time region
to apply compositors.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:3811
2185.
Single click on timeline
to select a frame.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:4010
2186.
%s from %s package (CLICK TO SHOW) ---->
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:4338
2187.
<---- SHOW ALL %s
(no translation yet)
Located in src/multitrack.c:4378
1381 → 1390 of 1950 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guybrush88, Jean-Marc, Nicolas Chauvet, Sylvie Gallet, Vincent Hatakeyama, salsaman.