Translations by Anthony Harrington
Anthony Harrington has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 189. |
Skipped
|
|
| 2012-06-10 |
Skipped
|
|
| 190. |
Passed
|
|
| 2012-06-10 |
Passed
|
|
| 191. |
Failed
|
|
| 2012-06-10 |
Failed
|
|
| 194. |
LiVES will now run some basic configuration tests
|
|
| 2012-06-10 |
LiVES will now run some basic configuration tests
|
|
| 195. |
Checking for "sox" presence
|
|
| 2012-06-10 |
Checking for "sox" presence
|
|
| 196. |
You should install sox to be able to use all the audio features in LiVES
|
|
| 2012-06-10 |
You should install sox, to be able to use all the audio features in LiVES
|
|
| 197. |
Checking if sox can convert audio
|
|
| 2012-06-10 |
Checking if sox can convert audio
|
|
| 199. |
Unable to write to: %s
|
|
| 2012-06-10 |
Unable to write to: %s
|
|
| 200. |
Command failed: %s
|
|
| 2012-06-10 |
Command failed: %s
|
|
| 201. |
You should install sox_fmt_all or similar
|
|
| 2012-06-10 |
You should install sox_fmt_all or similar
|
|
| 216. |
Checking for "convert" presence
|
|
| 2012-06-10 |
Checking for "convert" presence
|
|
| 217. |
Install imageMagick to be able to use all of the rendered effects
|
|
| 2012-06-10 |
Install imageMagick, to be able to use all of the rendered effects
|
|
| 220. |
Finally, you can choose the default startup interface for LiVES.
|
|
| 2012-06-10 |
Finally, you can choose the default startup interface for LiVES.
|
|
| 221. |
LiVES has two main interfaces and you can start up with either of them.
|
|
| 2012-06-10 |
LiVES has two main interfaces and you can start up with either of them.
|
|
| 222. |
The default can always be changed later from Preferences.
|
|
| 2012-06-10 |
The default can always be changed later from Preferences.
|
|
| 224. |
Start in _Clip Edit mode
|
|
| 2012-06-10 |
Start in _Clip Edit mode
|
|
| 225. |
This is the best choice for simple editing tasks and for VJs
|
|
| 2012-06-10 |
This is the best choice for simple editing tasks and for VJs
|
|
| 226. |
Start in _Multitrack mode
|
|
| 2012-06-10 |
Start in _Multitrack mode
|
|
| 227. |
This is a better choice for complex editing tasks involving multiple clips.
|
|
| 2012-06-10 |
This is a better choice for complex editing tasks involving multiple clips.
|
|
| 247. |
Let LiVES set the _file extension
|
|
| 2012-06-10 |
Let LiVES set the _file extension
|
|
| 248. |
Let LiVES set the _file extension (.%s)
|
|
| 2012-06-10 |
Let LiVES set the _file extension (.%s)
|
|
| 250. |
If this is set, frames will be deinterlaced as they are imported.
|
|
| 2012-06-10 |
If this is set, frames will be deinterlaced as they are imported.
|
|
| 251. |
Video
|
|
| 2012-06-10 |
Video
|
|
| 252. |
(No video)
|
|
| 2012-06-10 |
(No video)
|
|
| 256. |
(Undefined)
|
|
| 2012-06-10 |
(Undefined)
|
|
| 257. |
(No audio)
|
|
| 2012-06-10 |
(No audio)
|
|
| 258. |
Preview
|
|
| 2012-06-10 |
Preview
|
|
| 264. |
Please Wait
|
|
| 2012-06-10 |
Please Wait
|
|
| 265. |
_Enough
|
|
| 2012-06-10 |
_Enough
|
|
| 266. |
Please Wait
Remember to switch off effects (ctrl-0) afterwards !
|
|
| 2012-06-10 |
Please Wait
Remember to switch off effects (ctrl-0) afterwards !
|
|
| 268. |
Paus_e
|
|
| 2012-06-10 |
Paus_e
|
|
| 269. |
Pause/_Enough
|
|
| 2012-06-10 |
Pause/_Enough
|
|
| 270. |
_Preview
|
|
| 2012-06-10 |
_Preview
|
|
| 272. |
Format
|
|
| 2012-06-10 |
Format
|
|
| 273. |
FPS
|
|
| 2012-06-10 |
FPS
|
|
| 275. |
Frames
|
|
| 2012-06-10 |
Frames
|
|
| 278. |
Audio
|
|
| 2012-06-10 |
Audio
|
|
| 279. |
Rate/size
|
|
| 2012-06-10 |
Rate/size
|
|
| 280. |
Total time
|
|
| 2012-06-10 |
Total time
|
|
| 281. |
_Close Window
|
|
| 2012-06-10 |
_Close Window
|
|
| 283. |
<------------- (Check the box to re_size as suggested)
|
|
| 2012-06-10 |
<------------- (Check the box to re_size as suggested)
|
|
| 284. |
<------------- (Check the box to use the _size recommendation)
|
|
| 2012-06-10 |
<------------- (Check the box to use the _size recommendation)
|
|
| 285. |
Use _letterboxing to maintain aspect ratio (optional)
|
|
| 2012-06-10 |
Use _letterboxing to maintain aspect ratio (optional)
|
|
| 286. |
Keep _my settings
|
|
| 2012-06-10 |
Keep _my settings
|
|
| 287. |
Use _recommended settings
|
|
| 2012-06-10 |
Use _recommended settings
|
|
| 288. |
_Save to file
|
|
| 2012-06-10 |
_Save to file
|
|
| 289. |
Insert
|
|
| 2012-06-10 |
Insert
|
|
| 290. |
_Number of times to insert
|
|
| 2012-06-10 |
_Number of times to insert
|
|
| 291. |
_Insert to fit audio
|
|
| 2012-06-10 |
_Insert to fit audio
|
|
| 293. |
Insert _before selection
|
|
| 2012-06-10 |
Insert _before selection
|
|
