Translations by scorpio5306
scorpio5306 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
No playing song
|
|
| 2006-09-12 |
nu cint cintece
|
|
| 2. |
Fail to set volume
|
|
| 2006-09-12 |
a esua in fixare de volume
|
|
| 3. |
play files
|
|
| 2006-09-12 |
joaca fisierul
|
|
| 4. |
queue files in the playlist
|
|
| 2006-09-12 |
coada fisierului in jocul partituriil
|
|
| 5. |
play the next song in the playlist
|
|
| 2006-09-12 |
a cinta urmatorul cintec din patitura
|
|
| 6. |
play the previous song in the playlist
|
|
| 2006-09-12 |
a cinta anterior cintecul di partitura
|
|
| 7. |
play or pause current playing media
|
|
| 2006-09-12 |
cinta sau ia pauza pe timpul cind se aud mijlocele masmedia
|
|
| 8. |
show current playing song
|
|
| 2006-09-12 |
arata pe timp ce se cinta
|
|
| 9. |
change volume (VOLUME 0.0-1.0)
|
|
| 2006-09-12 |
schimba tonalitatea
|
|
| 10. |
play a device
|
|
| 2006-09-12 |
joaca dispozitivul
|
|
| 11. |
show information about supported audio file
|
|
| 2006-09-12 |
arata informatiile despre cosola audio
|
|
| 12. |
Not downloaded
|
|
| 2006-09-12 |
nu in registra
|
|
| 13. |
Never
|
|
| 2006-09-12 |
niciodata
|
|
| 14. |
Unknown
|
|
| 2006-09-12 |
necunoscut
|
|
| 15. |
Error while reading
|
|
| 2006-09-12 |
eroare pe timpul cititului
|
|
| 16. |
Protocol not supported
|
|
| 2006-09-12 |
protocolul nu are sprijin
|
|
| 17. |
doesn't exist
|
|
| 2006-09-12 |
nu exista
|
|
| 18. |
doesn't have enough permission
|
|
| 2006-09-12 |
nu are permisiune in deajuns
|
|
| 19. |
Error while writting
|
|
| 2006-09-12 |
eroare pe timpul scrisului
|
|
| 20. |
: file formats don't support tag writting
|
|
| 2006-09-12 |
formatarea fisierului nu suporta scriera
|
|
| 21. |
_Edit
|
|
| 2006-09-12 |
editeaza
|
|
| 22. |
_Rename
|
|
| 2006-09-12 |
renumeste
|
|
| 23. |
En_queue
|
|
| 2006-09-12 |
in coada
|
|
| 24. |
_Play
|
|
| 2006-09-12 |
joaca
|
|
| 25. |
About _artist
|
|
| 2006-09-12 |
despre artist
|
|
| 26. |
About a_lbum
|
|
| 2006-09-12 |
despre album
|
|
| 27. |
See _Lyrics
|
|
| 2006-09-12 |
a vedea lirica
|
|
| 28. |
Remove
|
|
| 2006-09-12 |
a indeparta
|
|
| 29. |
Move to trash
|
|
| 2006-09-12 |
muta gunoiul
|
|
| 30. |
_New Playlist
|
|
| 2006-09-12 |
noul jucator
|
|
| 31. |
New _Automatique Playlist...
|
|
| 2006-09-12 |
noul jucator automat
|
|
| 32. |
_Import Folder...
|
|
| 2006-09-12 |
a importa directorul
|
|
| 33. |
_Import _File...
|
|
| 2006-09-12 |
a importa fisierul
|
|
| 34. |
_Get file informations
|
|
| 2006-09-12 |
a lua informatii din fisier
|
|
| 36. |
_New Web Radio
|
|
| 2006-09-12 |
noul radio-internet
|
|
| 37. |
_Add to favorite
|
|
| 2006-09-12 |
a adauga la favorite
|
|
| 38. |
Edit Web Radio
|
|
| 2006-09-12 |
a publia radoi-inernetul
|
|
| 39. |
Export
|
|
| 2006-09-12 |
a exporta
|
|
| 40. |
Reload Library
|
|
| 2006-09-12 |
a rincarca biblioteca
|
|
