Listen

Browsing French translation

  1. Series 0.5
  2. Template “listen”
  3. French (fr)
1 → 10 of 342 results First • Previous • • Last
1.
No playing song
Aucun morceau en lecture
Translated and reviewed by nicolas
Located in src/option_parser.py:102
2.
Fail to set volume
Impossible de régler le volume
Translated and reviewed by Jim Braux-Zin
Located in src/dbus_manager.py:137
3.
play files
Fichiers images
Translated by Jonathan Ernst
Reviewed by Jim Braux-Zin
In Ubuntu:
Lire les fichiers
Suggested by Benjamin Danon
Located in src/option_parser.py:41
4.
queue files in the playlist
Ajouter les fichiers à la liste de lecture
Translated and reviewed by Chris Glass
Shared:
Ajouter des fichiers à la liste de lecture
Suggested by Vincent Hébert
Located in src/option_parser.py:45
5.
play the next song in the playlist
lire le morceau suivante dans la liste de lecture
Translated by Jonathan Ernst
Reviewed by Yannick
In Ubuntu:
Lire le morceau suivant dans la liste de lecture
Suggested by Fr
Located in src/option_parser.py:48
6.
play the previous song in the playlist
lire le morceau précédente dans la liste de lecture
Translated by Jonathan Ernst
Reviewed by Yannick
In Ubuntu:
Lire le morceau précédent dans la liste de lecture
Suggested by Fr
Located in src/option_parser.py:51
7.
play or pause current playing media
afficher le morceau en cours
Translated by Jonathan Ernst
Reviewed by jeanmaxime
In Ubuntu:
Lire ou mettre en pause le morceau en cours
Suggested by jeanmaxime
Located in src/option_parser.py:54
8.
show current playing song
afficher le morceau en cours
Translated by Jonathan Ernst
Reviewed by Fr
In Ubuntu:
Afficher le morceau en cours de lecture
Suggested by Fr
Located in src/option_parser.py:66
9.
change volume (VOLUME 0.0-1.0)
Changer le volume (de 0.0 à 1.0)
Translated by Benjamin Danon
Reviewed by Rodolphe
Located in src/option_parser.py:70
10.
play a device
Lire depuis un périphérique
Translated and reviewed by Damien
Located in src/option_parser.py:73
1 → 10 of 342 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Danon, BobMauchin, Chris Glass, Correct, Damien, Djay, Doulane, Fabien Paulot, Fr, Gio, Giov@nni, Jacques Barnaud, Jean-Marc, Jim Braux-Zin, Jonathan Ernst, Kiv, Laurent Dinclaux, Lionel Duval, Marie-Lise Issoire, Mehdi Abaakouk, NSV, Nicolas ALLIOT, Nicolas Raymond, Orel91, Pierre Rudloff, Pierre Slamich, Renaud Lehoux, Rodolphe, Signez, Sébastien Bertrand, Tao75, Vincent Hébert, Yannick, bakalegum, bugs29, durand arnaud, jeanmaxime, martin, neoguiri, nicolas, sebastienserre, yechedmat.