Browsing Spanish translation

110 of 342 results
1.
No playing song
No se está reproduciendo nada
Translated by tuxenrique
Reviewed by Samuel Arroyo Acuña
Shared:
Ninguna canción reproduciéndose
Suggested by Diego Gaustein
Located in src/option_parser.py:102
2.
Fail to set volume
Falló al establecer volumen
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Shared:
Error al establecer el volumen
Suggested by Benzo
Located in src/dbus_manager.py:137
3.
play files
Archivos de imagen
Translated by mariodebian
Reviewed by Benzo
In Ubuntu:
reproducir archivos
Suggested by Benzo
Located in src/option_parser.py:41
4.
queue files in the playlist
añadir archivos a la lista de reproducción
Translated by Daikrieg
Reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Shared:
Añadir archivos a la lista de reproducción
Suggested by Luis Ortiz Ramos
Located in src/option_parser.py:45
5.
play the next song in the playlist
reproducir la siguiente canción de la lista de reproducción
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Shared:
reproducir la siguiente canción de la lista
Suggested by Daikrieg
Located in src/option_parser.py:48
6.
play the previous song in the playlist
reproducir la canción previa de la lista de reproducción
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Shared:
reproducir la anterior canción de la lista
Suggested by José Cabo
Located in src/option_parser.py:51
7.
play or pause current playing media
reproducir o pausar medio de reproducción actual
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Shared:
reproducir o pausar
Suggested by Luis Ortiz Ramos
Located in src/option_parser.py:54
8.
show current playing song
mostrar reproducción de canción actual
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Shared:
mostrar la canción actual
Suggested by Daikrieg
Located in src/option_parser.py:66
9.
change volume (VOLUME 0.0-1.0)
cambiar volumen (VOLUMEN 0.0-1.0)
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Shared:
cambiar el volumen (de 0.0 a 1.0)
Suggested by jeduan
Located in src/option_parser.py:70
10.
play a device
reproducir un dispositivo
Translated by Benzo
Reviewed by vladimir prieto
Located in src/option_parser.py:73
110 of 342 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ADRez, Alex Vazquez, Alfonso Jiménez Vílchez, Anher, Antonio Maldonado, Benzo, Carlos, Carlos F., Cristóbal Mardones, Daikrieg, Daniel Bernal, DarthKao, Darío Sadler, Diego Gaustein, Emilio Pozuelo Monfort, Fabián, Félix Velasco, Gonzalo L. Campos Medina, Javier García Díaz, José Cabo, José Iván León Islas, Luis Ortiz Ramos, Luis Robles, LuisGuerra, Martin Albisetti, Miguel, MrBlonde, Santiago Ward, Servilio Afre Puentes, Versvs, Víctor Pimentel Rodríguez, Xabier Burgos, ablanco, jeduan, jmonreal, lagu, marilynlegran@gmail.com, mariodebian, rAy, rafa14@adlatorre.org, raul2010, skarevoluti, tuxenrique.