|
|
1.
|
|
|
'%s' has no file-list registered. The software database might be broken.
|
|
|
|
|
'%s' не имеет зарегистрированного списка файлов. Возможно, база данных программ повреждена.
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
<<< Press ENTER to continue! >>>
|
|
|
|
|
<<< Нажмите ВВОД для продолжения! >>>
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
A higher version '%s' of this application has already been installed.
|
|
|
|
|
Более высокая версия '%s' этого приложения была установлена.
|
|
Translated and reviewed by
SomeOneBrick
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
A lower version '%s' of this application has already been installed.
|
|
|
|
|
Более низкая версия '%s' этого приложения была установлена.
|
|
Translated and reviewed by
SomeOneBrick
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
AVAILABLE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Activate verbose mode
|
|
|
|
|
Задействовать подробный режим
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
AppStream metadata for %s did not have desktop-file as ID!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Application ID %s is invalid!
|
|
|
|
|
Неправильный идентификатор приложения %s!
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Binary %s was not found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Build IPK package
|
|
|
|
|
Построение пакета IPK
|
|
Translated and reviewed by
SomeOneBrick
|
|
|
