Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
14 of 4 results
33.
Please be careful while installing 3rd-party applications.
They may eventually <b>damage</b> your system or
have <b>malicious behaviour</b> like spying out your
passwords.
Please do only install this software if you <b>trust the
publisher and the author</b> of it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
37.
Run '%s --help' to see a list of available command-line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
42.
Skipping icon for %s: %s
(no translation yet)
53.
You want to install this application as root!
This can damage your system or install malicious software for all users.
Please only proceed, if you really know what you're doing!
Continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasan Yılmaz, zeugma.