|
|
13.
|
|
|
DjVu document has incorrect format
|
|
|
|
|
Dokument DjVu nemá správný formát
|
|
Translated by
kacernator
|
|
|
|
Located in
../backend/djvu/djvu-document.c:171
|
|
|
14.
|
|
|
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
|
|
|
|
|
Dokument se skládá z několika souborů. K jednomu nebo více souborům se nepodařilo přistoupit.
|
|
Translated by
kacernator
|
|
|
|
Located in
../backend/djvu/djvu-document.c:248
|
|
|
15.
|
|
|
DjVu Documents
|
|
|
|
|
Dokumenty DjVu
|
|
Translated by
kacernator
|
|
|
|
Located in
../backend/djvu/djvudocument.xreader-backend.in.h:1
|
|
|
16.
|
|
|
DVI document has incorrect format
|
|
|
|
|
Dokument DVI nemá správný formát
|
|
Translated by
kacernator
|
|
|
|
Located in
../backend/dvi/dvi-document.c:107
|
|
|
17.
|
|
|
DVI Documents
|
|
|
|
|
Dokumenty DVI
|
|
Translated by
kacernator
|
|
|
|
Located in
../backend/dvi/dvidocument.xreader-backend.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Not an ePub document
|
|
|
|
|
Toto není dokument ePub
|
|
Translated by
kacernator
|
|
|
|
Located in
../backend/epub/epub-document.c:661
|
|
|
19.
|
|
|
could not retrieve filename
|
|
|
|
|
Nedaří se načíst název souboru
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../backend/epub/epub-document.c:766
|
|
|
20.
|
|
|
could not open archive
|
|
|
|
|
Nedaří se otevřít archiv
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../backend/epub/epub-document.c:794
|
|
|
21.
|
|
|
could not extract archive
|
|
|
|
|
nedaří se rozbalit archiv
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../backend/epub/epub-document.c:810 ../backend/epub/epub-document.c:826
|
|
|
22.
|
|
|
could not retrieve container file
|
|
|
|
|
nedaří se získat kontejnerový soubor
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../backend/epub/epub-document.c:858 ../backend/epub/epub-document.c:941
|
