|
3.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
Metin Düzenleyici
|
|
Translated by
Atilla Öntaş
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:1 ../xed/xed-print-job.c:700
|
|
4.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
Metin dosyalarını düzenle
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
../data/xed.desktop.in.in.h:2
|
|
5.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
Uygulamanın sürümünü göster
|
|
Translated by
Atilla Öntaş
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:100
|
|
6.
|
|
|
Display list of possible values for the encoding option
|
|
|
|
Kodlama seçeneği için geçerli değerlerin listesini göster
|
|
Translated by
Atilla Öntaş
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:106
|
|
7.
|
|
|
Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
|
|
|
|
Komut satırında dosya açmada kodlanmış karakter kümesi kullan
|
|
Translated by
Atilla Öntaş
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:113
|
|
8.
|
|
|
ENCODING
|
|
|
|
KODLAMA
|
|
Translated by
Atilla Öntaş
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:114
|
|
9.
|
|
|
Create a new top-level window in an existing instance of xed
|
|
|
|
Xed'in bir mevcut örneği olması durumunda yeni bir üst-düzey pencere oluştur
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:120
|
|
10.
|
|
|
Create a new document in an existing instance of xed
|
|
|
|
Xed'in mevcut durumuna yeni bir belge oluştur
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:127
|
|
11.
|
|
|
Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)
|
|
|
|
Pencerenin boyutunu ve konumunu ayarla (GENİŞLİKxYÜKSEKLİK+X+Y)
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:134
|
|
12.
|
|
|
GEOMETRY
|
|
|
|
GEOMETRİ
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
../xed/xed-app.c:135
|