Translations by Ilis
Ilis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
401. |
There are unsaved documents
|
|
2017-05-08 |
Имеются несохранённые документы
|
|
424. |
Terminal Command
|
|
2017-05-08 |
Команда терминала
|
|
425. |
The terminal command when using the "Open terminal here" command.
|
|
2017-05-09 |
Команда терминала при использовании команды «Открыть терминал здесь».
|
|
456. |
Untitled File
|
|
2017-05-08 |
Несохранённый документ
|
|
458. |
Untitled Folder
|
|
2017-05-08 |
Безымянная папка
|
|
472. |
_Rename...
|
|
2017-05-08 |
_Переименовать...
|
|
497. |
S_ort lines
|
|
2017-05-08 |
Отсортировать строки
|
|
508. |
button
|
|
2017-05-08 |
кнопка
|
|
509. |
Autocheck settings
|
|
2017-05-08 |
Параметры автоматической проверки
|
|
510. |
Never
|
|
2017-05-08 |
Никогда
|
|
511. |
Never autocheck spelling on document load
|
|
2017-05-08 |
Не запускать автоматическую проверку орфографии при загрузке документа
|
|
512. |
Remember by document
|
|
2017-05-08 |
Запоминать для каждого документа
|
|
513. |
Remembers the setting for each document on load
|
|
2017-05-08 |
Запоминать для каждого загружаемого документа
|
|
514. |
Always
|
|
2017-05-08 |
Всегда
|
|
515. |
Always autocheck on document load
|
|
2017-05-09 |
Выполнять автоматическую проверку при открытии документа
|