Translations by Asier Iturralde Sarasola
Asier Iturralde Sarasola has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 900. |
Prompt type
|
|
| 2016-01-26 |
Gonbit-mota
|
|
| 901. |
Selected format
|
|
| 2016-01-26 |
Hautatutako formatua
|
|
| 902. |
Custom format
|
|
| 2016-01-26 |
Formatu pertsonalizatua
|
|
| 903. |
Insert Date/Time
|
|
| 2016-01-26 |
Sartu data/ordua
|
|
| 904. |
Inserts current date and time at the cursor position.
|
|
| 2016-01-26 |
Uneko data eta ordua sartzen ditu kurtsorearen posizioan.
|
|
| 905. |
Insert Date and Time
|
|
| 2016-01-26 |
Sartu data eta ordua
|
|
| 906. |
_Insert
|
|
| 2016-01-26 |
_Txertatu
|
|
| 907. |
Use the _selected format
|
|
| 2016-01-26 |
Erabili _hautatutako formatua
|
|
| 908. |
_Use custom format
|
|
| 2016-01-26 |
_Erabili formatu pertsonalizatua
|
|
| 909. |
%d/%m/%Y %H:%M:%S
|
|
| 2016-01-26 |
%Y/%m/%d %H:%M:%S
|
|
| 910. |
01/11/2009 17:52:00
|
|
| 2016-01-26 |
2009/11/01 17:52:00
|
|
| 911. |
In_sert Date and Time...
|
|
| 2016-01-26 |
Sartu _data eta ordua...
|
|
| 912. |
Insert current date and time at the cursor position
|
|
| 2016-01-26 |
Uneko data eta ordua kurtsorearen posizioan sartzen ditu
|
|
| 913. |
Available formats
|
|
| 2016-01-26 |
Erabil daitezkeen formatuak
|
|
| 914. |
Configure date/time plugin
|
|
| 2016-01-26 |
Konfiguratu dataren/orduaren plugina
|
|
| 915. |
When inserting date/time...
|
|
| 2016-01-26 |
Data/ordua txertatzean...
|
|
| 916. |
_Prompt for a format
|
|
| 2016-01-26 |
Eskatu _formatu bat
|
|
| 917. |
Save Without Trailing Spaces
|
|
| 2016-01-26 |
Gorde amaierako zuriunerik gabe
|
|
| 918. |
Removes trailing spaces from lines before saving.
|
|
| 2016-01-26 |
Gorde aurretik amaierako zuriuneak kentzen ditu lerroetatik.
|
|
| 919. |
Word Completion
|
|
| 2018-05-08 |
Hitzak osatzea
|
|
| 920. |
Use Ctrl+Space to manually trigger word completion.
|
|
| 2018-05-08 |
Erabili Ktrl+Zuriunea hitzak osatzea eskuz abiarazteko.
|
|
| 921. |
Automatic completion
|
|
| 2018-05-08 |
Osatze automatikoa
|
|
| 922. |
Minimum word size for auto-completion
|
|
| 2018-05-08 |
Hitzaren gutxieneko tamaina automatikoki osatzeko
|
|
| 923. |
Word completion
|
|
| 2018-05-08 |
Hitzak osatzea
|
|
