|
|
18.
|
|
|
Is Warpinator running on any other computers on this network? If so, make sure they are all using the same group code in preferences.
|
|
|
Do not translate 'Warpinator'
|
|
|
|
|
Warpinator bu ağdaki diğer bilgisayarlarda çalışıyor mu? Öyleyse, tercihleri açıp tümünün aynı grup kodunu kullandığından emin olun.
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:847
|
|
|
19.
|
|
|
Possible solutions:
|
|
|
|
|
Olası çözümler:
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:865
|
|
|
20.
|
|
|
Warpinator is also available on:
|
|
|
Do not translate 'Warpinator'
|
|
|
|
|
Warpinator ayrıca şunlarda da kullanılabilir:
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:900
|
|
|
21.
|
|
|
Android
|
|
|
|
|
Android
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:915
|
|
|
22.
|
|
|
iOS
|
|
|
|
|
iOS
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:931
|
|
|
23.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
|
Windows
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:947 resources/main-window.ui:962
|
|
|
24.
|
|
|
Initializing, please wait...
|
|
|
|
|
Başlatılıyor, lütfen bekleyin...
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1036
|
|
|
25.
|
|
|
Something went wrong
|
|
|
|
|
Bir şeyler yanlış gitti
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1094
|
|
|
26.
|
|
|
Invalid save location
|
|
|
|
|
Geçersiz kayıt yeri
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1169
|
|
|
27.
|
|
|
This folder is either inaccessible or forbidden to save files to. Please select a new location in Preferences and ensure that it is accessible.
|
|
|
|
|
Bu dizine erişilemiyor veya dosyaların kaydedilmesi engelli. Lütfen tercihlerden yeni bir konum seçin ve erişilebilir olduğundan emin olun.
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1206
|
