Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 124 results
1.
Send and Receive Files across the Network
Ağ Üzerinden Dosya Gönderin ve Alın
Translated and reviewed by Butterfly on 2020-04-19
Located in resources/main-window.ui:33 src/util.py:403 data/org.x.Warpinator.desktop.in.in:5 data/org.x.Warpinator.appdata.xml.in.in:7
2.
No matching results
Eşleşen sonuç yok
Translated and reviewed by Butterfly on 2020-04-19
Located in resources/main-window.ui:140
3.
Make this remote machine a favorite in the main view
Bu uzak makineyi, ana görünümde "sık kullanılan" yap
Translated and reviewed by Butterfly on 2020-04-19
Located in resources/main-window.ui:296
4.
Clear inactive and completed operations
Etkin olmayan ve tamamlanmış işlemleri temizleme
Translated and reviewed by Butterfly on 2020-04-19
Located in resources/main-window.ui:370
5.
Send files
Dosyaları gönder
Translated and reviewed by Butterfly on 2020-04-19
Located in resources/main-window.ui:389
6.
File Transfers
Dosya Aktarımları
Translated and reviewed by Butterfly on 2020-04-19
Located in resources/main-window.ui:415 src/prefs.py:169
7.
Online
Çevrimiçi
Translated and reviewed by Butterfly on 2020-04-19
Located in resources/main-window.ui:436 src/warpinator.py:867
8.
No other computers found...
Başka bilgisayar bulunamadı...
Translated and reviewed by Butterfly on 2020-04-19
Located in resources/main-window.ui:556
9.
Make sure your network connection is active.
Ağ bağlantınızın etkin olduğundan emin olun
Translated and reviewed by Butterfly on 2020-04-19
Located in resources/main-window.ui:620
10.
Check your firewall rules. The port numbers can be changed. See preferences for more details.
Güvenlik duvarı kurallarını kontrol edin. Port numaraları değiştirilebilir. Daha fazla ayrıntı için tercihlere gözatın.
Translated and reviewed by Butterfly on 2021-06-05
Located in resources/main-window.ui:635
110 of 124 results

This translation is managed by Turkish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Butterfly, meda.