|
|
15.
|
|
|
_Customize
|
|
|
|
|
अनुकूलित करें (_C)
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-blank-desktop-window.c:86 src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1103
gresources/nemo-file-management-properties.glade:4148
|
|
|
16.
|
|
|
Adjust the desktop layout for this monitor
|
|
|
|
|
मॉनिटर हेतु डेस्कटॉप अभिन्यास समायोजित करें
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-blank-desktop-window.c:86 src/nemo-desktop-icon-grid-view.c:1104
|
|
|
17.
|
|
|
Desktop
|
|
|
hardcode "Desktop"
|
|
|
|
|
डेस्कटॉप
|
|
Translated by
Gaurav Juvekar
|
|
Reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-blank-desktop-window.c:291 src/nemo-desktop-window.c:125
src/nemo-desktop-window.c:279 src/nemo-pathbar.c:1439
src/nemo-places-sidebar.c:816 libnemo-private/nemo-action.c:1359
gresources/nemo-file-management-properties.glade:4125
|
|
|
18.
|
|
|
No bookmarks defined
|
|
|
|
|
कोई बुकमार्क परिभाषित नहीं है
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-bookmarks-window.c:172
|
|
|
19.
|
|
|
Disable all
|
|
|
|
|
सभी को निष्क्रिय करें
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-config-base-widget.c:73
|
|
|
20.
|
|
|
Enable all
|
|
|
|
|
सभी को सक्रिय करें
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-config-base-widget.c:80
|
|
|
21.
|
|
|
SSH
|
|
|
|
|
एसएसएच
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-connect-server-dialog.c:125
|
|
|
22.
|
|
|
Public FTP
|
|
|
|
|
सार्वजनिक एफ़टीपी
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-connect-server-dialog.c:128
|
|
|
23.
|
|
|
FTP (with login)
|
|
|
|
|
एफ़टीपी (लॉगिन सहित)
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-connect-server-dialog.c:130
|
|
|
24.
|
|
|
Windows share
|
|
|
|
|
विंडोज सहभाग
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-connect-server-dialog.c:133
|
