|
|
1.
|
|
|
Saved search
|
|
|
(itstool) path: mime-type/_comment
|
|
|
|
|
संचित खोज
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
data/nemo.xml.in:5
|
|
|
2.
|
|
|
Nemo action definition
|
|
|
(itstool) path: mime-type/_comment
|
|
|
|
|
निमो कार्य परिभाषा
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
data/nemo.xml.in:10
|
|
|
3.
|
|
|
Nemo search-helper definition
|
|
|
(itstool) path: mime-type/_comment
|
|
|
|
|
नीमो खोज-सहायक परिभाषा
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
data/nemo.xml.in:16
|
|
|
4.
|
|
|
No actions found
|
|
|
|
|
कोई कार्य नहीं मिला
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-action-config-widget.c:239
|
|
|
5.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
क्रियाएँ
|
|
Translated by
Gaurav Juvekar
|
|
Reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-action-config-widget.c:449
|
|
|
6.
|
|
|
Nemo could not create the required folder "%s".
|
|
|
|
|
निमो इच्छित फ़ोल्डर "%s" नहीं बन सका।
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-application.c:422
|
|
|
7.
|
|
|
Before running Nemo, please create the following folder, or set permissions such that Nemo can create it.
|
|
|
|
|
निमो उपयोग पूर्व, निम्नलिखित फ़ोल्डर बनाएँ या फिर निमो द्वारा बनाने हेतु अनुमति सेट करें।
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-application.c:424
|
|
|
8.
|
|
|
Error starting autorun program: %s
|
|
|
|
|
स्वचलित प्रोग्राम आरंभ करने में त्रुटि : %s
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-autorun-software.c:143 src/nemo-autorun-software.c:146
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot find the autorun program
|
|
|
|
|
स्वचलित प्रोग्राम नहीं मिला
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-autorun-software.c:149
|
|
|
10.
|
|
|
<big><b>Error autorunning software</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>सॉफ्टवेयर स्वतः चलाने में त्रुटि</b></big>
|
|
Translated by
Gaurav Juvekar
|
|
Reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
src/nemo-autorun-software.c:171
|
