Translations by Babak Alizadeh
Babak Alizadeh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 204. |
GEOMETRY
|
|
| 2013-11-12 |
مشخصاتظاهری
|
|
| 205. |
Only create windows for explicitly specified URIs.
|
|
| 2013-01-06 |
ایجاد پنجره برای نشانی های اینترنتی دقیق.
|
|
| 210. |
Quit Nemo.
|
|
| 2012-12-30 |
خروج از نمو
|
|
| 211. |
[URI...]
|
|
| 2012-12-30 |
[نشانی...]
|
|
| 212. |
Browse the file system with the file manager
|
|
| 2012-10-12 |
نمایش فایل های سیستمی با مدیر پرونده ها
|
|
| 213. |
Nemo's main menu is now hidden
|
|
| 2013-11-12 |
منو اصلی نمو هم اکنون مخفی است
|
|
| 368. |
There was an error displaying help.
|
|
| 2012-10-12 |
هنگام نمایش راهنما خطایی به وجود آمد.
|
|
| 594. |
There was an error displaying help:
%s
|
|
| 2012-10-12 |
هنگام نمایش راهنما خطایی رخ داد:
%s
|
|
