Linux Mint

Browsing Greek translation

  1. Series latest
  2. Template “mintsources”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
7 → 16 of 109 results First • • • Last
7.
failed to remove PPA: '%s'
απέτυχε η αφαίρεση του PPA: '%s'
Translated and reviewed by Tony
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:112
8.
failed to remove repository: '%s'
απέτυχε η αφαίρεση του αποθετηρίου: '%s'
Translated and reviewed by Tony
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:131
9.
Adding PPAs is not supported
Η προσθήκη αποθετηρίων (PPA) δεν υποστηρίζεται
Translated and reviewed by Dimitris Spentzos
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:138
10.
Cannot add PPA: '%s'.
Αδυναμία προσθήκης αποθετηρίου: '%s'.
Translated and reviewed by Dimitris Spentzos
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:145
11.
Adding private PPAs is not supported currently
Η προσθήκη ιδιωτικών αποθετηρίων δεν υποστηρίζεται αυτή τη στιγμή
Translated and reviewed by Dimitris Spentzos
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:149
12.
You are about to add the following PPA:
Πρόκειται να προσθέσετε το παρακάτω PPA:
Translated and reviewed by Tony
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:152
13.
Malformed input, repository not added.
Μη έγκυρη είσοδος, το αποθετήριο δε προστέθηκε.
Translated and reviewed by Kosmas Raptis
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:179 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1354 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1417
14.
Repository already exists.
Το αποθετήριο υπάρχει ήδη.
Translated and reviewed by Vasilis Thomopoulos
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:182
15.
Connection timed out, check your connection or try again later.
Έληξε ο χρόνος σύνδεσης, ελέγξτε τη σύνδεσή σας ή δοκιμάστε ξανά αργότερα.
Translated and reviewed by Kosmas Raptis
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:251
16.
Failed to establish a secure connection.
Αποτυχία εγκαθίδρυσης μιας ασφαλούς σύνδεσης.
Translated and reviewed by Vasilis Thomopoulos
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:253
7 → 16 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Greek translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Dimitris Spentzos, Giannis Tsagatakis, Kosmas Raptis, Panagiotis Mantzios, StratosJL, Tony, Vasilis Kosmidis, Vasilis Thomopoulos, caddboss.