Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 112 results
1.
You are about to remove the following PPA:
Πρόκειται να αφαιρέσετε το παρακάτω PPA:
Translated and reviewed by Tony on 2017-01-20
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:75
2.
More info: %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Περισσότερες πληροφορίες: %s
Translated and reviewed by Jim Spentzos on 2014-05-08
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:78 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:158
3.
Press Enter to continue or Ctrl+C to cancel
Πατήστε Enter για συνέχιση ή Ctrl+C για ακύρωση
Translated and reviewed by Tony on 2017-01-20
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:82 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:162
4.
Unable to prompt for response. Please run with -y
Αδυναμία δημιουργίας αιτήματος επιβεβαίωσης. Παρακαλώ εκτελέστε με -y
Translated and reviewed by StratosJL on 2014-12-30
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:86 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:166
5.
Cancelling...
Ακύρωση...
Translated and reviewed by Tony on 2017-01-22
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:90
6.
Cannot get info about PPA: '%s'.
Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση πληροφοριών για το PPA: '%s'.
Translated and reviewed by Tony on 2017-01-20
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:93
7.
failed to remove PPA: '%s'
απέτυχε η αφαίρεση του PPA: '%s'
Translated and reviewed by Tony on 2017-01-20
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:115
8.
failed to remove repository: '%s'
απέτυχε η αφαίρεση του αποθετηρίου: '%s'
Translated and reviewed by Tony on 2017-01-20
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:134
9.
Adding PPAs is not supported
Η προσθήκη αποθετηρίων (PPA) δεν υποστηρίζεται
Translated and reviewed by Jim Spentzos on 2014-07-26
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:141
10.
Cannot add PPA: '%s'.
Αδυναμία προσθήκης αποθετηρίου: '%s'.
Translated and reviewed by Jim Spentzos on 2014-05-11
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:148
110 of 112 results

This translation is managed by Greek translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Giannis Tsagatakis, Jim Spentzos, Panagiotis Mantzios, StratosJL, Tony, Vasilis Thomopoulos, caddboss.