Linux Mint

Browsing Welsh translation

  1. Series latest
  2. Template “mintreport”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
75 → 84 of 86 results First • • • Last
75.
The following packages prevent tray icons from working properly:
Mae'r pecynnau canlynol yn atal eiconau'r drôr rhag gweithio'n iawn:
Translated by Rhoslyn Prys
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/200_xappstatusapplet-blocked/MintReportInfo.py:37
76.
Note: You will need to log out after removing them.
Nodyn: Bydd angen i chi allgofnodi ar ôl eu tynnu.
Translated by Rhoslyn Prys
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/200_xappstatusapplet-blocked/MintReportInfo.py:39
77.
Remove the conflicting packages.
Tynnwch y pecynnau sy'n gwrthdaro.
Translated by Rhoslyn Prys
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/200_xappstatusapplet-blocked/MintReportInfo.py:45
78.
Install language packs
Gosod pecynnau iaith
Translated by Rhoslyn Prys
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/500_install-language-packs/MintReportInfo.py:26
79.
The following localization packages are missing to properly support your language:
Mae'r pecynnau lleoleiddio canlynol ar goll i gefnogi'ch iaith yn iawn:
Translated by Rhoslyn Prys
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/500_install-language-packs/MintReportInfo.py:41
80.
Install the Language Packs
Gosod y Pecynnau Iaith
Translated by Rhoslyn Prys
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/500_install-language-packs/MintReportInfo.py:48
81.
Install hardware drivers
Gosod gyrwyr caledwedd
Translated by Rhoslyn Prys
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/900_drivers/MintReportInfo.py:19
82.
Processor
Prosesydd
Translated by Rhoslyn Prys
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/900_drivers/MintReportInfo.py:28
83.
Unknown
Anhysbys
Translated by Rhoslyn Prys
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/900_drivers/MintReportInfo.py:41
84.
%s (unknown)
%s (anhysbys)
Translated by Rhoslyn Prys
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/900_drivers/MintReportInfo.py:45
75 → 84 of 86 results First • • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rhoslyn Prys, Rhoslyn Prys.