|
48.
|
|
|
Add the XApp Status applet
|
|
|
|
Ychwanegwch yr apled Statws XApp
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/045_xappstatusapplet-missing/MintReportInfo.py:17
|
|
49.
|
|
|
The XApp Status applet allows applications to provide a tray icon without rendering glitches and with support for HiDPI and symbolic icons.
|
|
|
|
Mae'r apled Statws XApp yn caniatáu i raglenni ddarparu eicon hambwrdd heb wallau rendro a gyda chefnogaeth ar gyfer HiDPI ac eiconau symbolaidd.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/045_xappstatusapplet-missing/MintReportInfo.py:37
|
|
50.
|
|
|
Right-click the panel and choose 'Add to Panel'.
|
|
|
|
De-gliciwch y panel a dewis 'Ychwanegu at y Panel'.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/045_xappstatusapplet-missing/MintReportInfo.py:39
|
|
51.
|
|
|
Add the XApp Status applet to the panel
|
|
|
|
Ychwanegwch yr apled Statws XApp i'r panel
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/045_xappstatusapplet-missing/MintReportInfo.py:46
|
|
52.
|
|
|
Install multimedia codecs
|
|
|
|
Gosod codecs amlgyfrwng
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/050_install-media-codecs/MintReportInfo.py:16
|
|
53.
|
|
|
Multimedia codecs are required to play some video formats and to properly render some websites.
|
|
|
|
Mae'n ofynnol i godecs amlgyfrwng chwarae rhai fformatau fideo ac i ddangos rhai gwefannau yn iawn.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/050_install-media-codecs/MintReportInfo.py:30
|
|
54.
|
|
|
Install the Multimedia Codecs
|
|
|
|
Gosod y Codecs Amlgyfrwng
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/050_install-media-codecs/MintReportInfo.py:36
|
|
55.
|
|
|
Set up the system restore utility
|
|
|
|
Gosod y gwasanaeth adfer system
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/060_timeshift-no-setup/MintReportInfo.py:17
|
|
56.
|
|
|
Linux Mint provides a system restore utility called Timeshift.
|
|
|
|
Mae Linux Mint yn darparu gwasanaeth adfer system o'r enw Timeshift.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/060_timeshift-no-setup/MintReportInfo.py:31
|
|
57.
|
|
|
Thanks to Timeshift you can take snapshots of the system, either manually or automatically.
|
|
|
|
Diolch i Timeshift gallwch chi gymryd cipluniau o'r system, naill ai â llaw neu'n awtomatig.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/060_timeshift-no-setup/MintReportInfo.py:32
|