Translations by Niila Magga
Niila Magga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Couldn't save favorites. Check if you have write access to ~/.linuxmint/mintMenu
|
|
2009-11-25 |
Suosikkeja ei voitu tallentaa. Tarkista onko sinulla kirjoitusoikeus ~/.linuxmint/mintMenu
|
|
~ |
New Place
|
|
2009-11-25 |
Uusi sijainti
|
|
~ |
Edit Place
|
|
2009-11-25 |
Muokkaa sijaintia
|
|
~ |
Search repositories for '%s'
|
|
2009-11-25 |
Etsi pakettivarastosta '%s'
|
|
~ |
Borders:
|
|
2009-11-25 | ||
~ |
Border width:
|
|
2009-11-25 |
Reunuksen paksuus:
|
|
~ |
No matching package found
|
|
2009-11-25 |
Vastaavia paketteja ei löytynyt
|
|
~ |
Application removed successfully
|
|
2009-11-25 |
Sovellus poistettu
|
|
~ |
Packages to be removed
|
|
2009-11-25 |
Poistettavia paketteja
|
|
~ |
Advanced Gnome Menu
|
|
2009-11-25 |
Kehittynyt Gnome Menu
|
|
7. |
Couldn't load plugin:
|
|
2009-11-25 |
Liitännäistä ei voitu ladata:
|
|
2009-11-25 |
Liitäntää ei voitu ladata:
|
|
8. |
Couldn't initialize plugin
|
|
2009-11-25 |
Liitännäistä ei voitu alustaa
|
|
2009-11-25 |
Liitäntää ei voitu alustaa.
|
|
12. |
Reload plugins
|
|
2009-11-25 |
Päivitä liitännäiset
|
|
13. |
About
|
|
2009-11-25 |
Tietoa
|
|
73. |
Home Folder
|
|
2009-11-25 |
Koti
|
|
114. |
Browse items placed on the desktop
|
|
2009-11-25 |
Selaa työpöydälle asetettuja kohteita
|