|
|
19.
|
|
|
requires a connection to the Internet
|
|
|
|
|
インターネットへの接続が必要
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:476
|
|
|
20.
|
|
|
Do not use the device
|
|
|
|
|
デバイスを使用しません
|
|
Translated by
npaqq
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:500
|
|
|
21.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
不明
|
|
Translated and reviewed by
npaqq
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:518
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:519
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:598
|
|
|
22.
|
|
|
Processor
|
|
|
|
|
プロセッサー
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:542
|
|
|
23.
|
|
|
Processor microcode
|
|
|
|
|
プロセッサーのマイクロコード
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:580
|
|
|
24.
|
|
|
Do not update the CPU microcode
|
|
|
|
|
CPU マイクロコードを更新しない
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:642
|
|
|
25.
|
|
|
You need to restart the computer to complete the driver changes.
|
|
|
|
|
ドライバーの変更を完了するには、コンピューターを再起動してください。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:683
|
|
|
26.
|
|
|
%(count)d proprietary driver in use.
|
|
|
|
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
|
|
|
%(count)d 個のプロプライエタリなドライバーを使用しています。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:697
|
|
|
27.
|
|
|
No proprietary drivers are in use.
|
|
|
|
|
プロプライエタリなドライバーは使用していません。
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:702
|
|
|
28.
|
|
|
Additional and proprietary drivers
|
|
|
|
|
プロプライエタリなどの追加のドライバー
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
generate_desktop_files:26 generate_desktop_files:41
usr/share/linuxmint/mintdrivers/main.ui.h:13
|
