|
|
1.
|
|
|
Driver Manager
|
|
|
|
|
ドライバーマネージャー
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:67 generate_desktop_files:26
generate_desktop_files:41 usr/share/linuxmint/mintdrivers/main.ui.h:12
|
|
|
2.
|
|
|
Re_vert
|
|
|
|
|
元に戻す (_V)
|
|
Translated by
npaqq
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:71
|
|
|
3.
|
|
|
_Apply Changes
|
|
|
|
|
変更を適用 (_A)
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:73
|
|
|
4.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
キャンセル (_C)
|
|
Translated by
npaqq
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:75
|
|
|
5.
|
|
|
_Restart...
|
|
|
|
|
再起動 (_R)...
|
|
Translated by
npaqq
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:77
|
|
|
6.
|
|
|
Downloading drivers...
|
|
|
|
|
ドライバーをダウンロードしています...
|
|
Translated by
T.ARAKAKI
|
|
Reviewed by
vega m57
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:211
|
|
|
7.
|
|
|
Installing drivers...
|
|
|
|
|
ドライバーをインストールしています...
|
|
Translated and reviewed by
T.ARAKAKI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:213
|
|
|
8.
|
|
|
Removing drivers...
|
|
|
|
|
ドライバーを削除しています...
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:215
|
|
|
9.
|
|
|
Cancelling...
|
|
|
|
|
キャンセルしています...
|
|
Translated by
kmyyfz8q
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:217
|
|
|
10.
|
|
|
Loading cache...
|
|
|
|
|
キャッシュを読み込んでいます...
|
|
Translated and reviewed by
T.ARAKAKI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:219
|
