Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
1120 of 40 results
11.
This device is using the recommended driver.
Pro toto zařízení je nyní používán doporučený ovladač.
Translated by Pavel Borecki
Reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:423
12.
This device is using an alternative driver.
Pro toto zařízení je nyní používán alternativní ovladač.
Translated by Pavel Borecki
Reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:424
13.
This device is using a manually-installed driver.
Pro toto zařízení je nyní používán ručně nainstalovaný ovladač.
Translated by Pavel Borecki
Reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:425
14.
This device is not working.
Toto zařízení není zprovozněné.
Translated by Pavel Borecki
Reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:426
15.
Continue using a manually installed driver
Používat ručně nainstalovaný ovladač i nadále.
Translated and reviewed by Ondřej Kolín
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:435
16.
Version
Verze
Translated and reviewed by Ondřej Kolín
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:468
17.
recommended
doporučené
Translated and reviewed by Ondřej Kolín
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:471
18.
open-source
ovladač s otevřeným zdrojovým kódem
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:473
19.
requires a connection to the Internet
vyžaduje připojení k Internetu
Translated by Pavel Borecki
Reviewed by Pavel Borecki
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:476
20.
Do not use the device
Nepoužívat toto zařízení
Translated and reviewed by Ondřej Kolín
Located in usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:500
1120 of 40 results

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Hladík, Ondřej Kolín, Pavel Borecki, Tomáš Moravec.