|
|
51.
|
|
|
Yes, overwrite changes and restore the content of any existing files. 
<small>Use this option with caution. The changes you made to the files since the backup will be lost.</small> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Evet, değişikliklerin üzerine yaz ve mevcut dosyaların içeriğini geri yükle.
<small>Bu seçeneği dikkatli kullanın. Yedeklemeden bu yana yaptığınız değişiklikler kaybolacak./small> |
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:22
|
|
|
52.
|
|
|
Please wait while your files are being restored.
|
|
|
|
|
Dosyalarınız geri yüklenirken lütfen bekleyin.
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:24
|
|
|
53.
|
|
|
The list below shows the applications you installed with the Software Manager.
|
|
|
|
|
Aşağıdaki liste Yazılım Yöneticisi ile yüklediğiniz uygulamaları gösterir.
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:25
|
|
|
54.
|
|
|
Please select the applications you want to save.
|
|
|
|
|
Lütfen kaydetmek istediğiniz uygulamaları seçin.
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:26
|
|
|
55.
|
|
|
Select all
|
|
|
|
|
Tümünü seç
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:27
|
|
|
56.
|
|
|
Deselect all
|
|
|
|
|
Hiçbirini şeçme
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:28
|
|
|
57.
|
|
|
Note: If you want to save the complete list of all installed packages on the system, please use the command 'dpkg --get-selections > mylist.list' in a terminal.
|
|
|
|
|
Not: Eğer sistemde yüklü paketlerin tam listesini kaydetmek isterseniz, bir uçbirimde 'dpkg --get-selections> paket-listem.list' komutunu kullanınız.
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:29
|
|
|
58.
|
|
|
Please select a saved software selection (.list file):
|
|
|
|
|
Lütfen kaydedilmiş yazılım seçimini seçiniz (.list dosyası):
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:30
|
|
|
59.
|
|
|
Select the packages you want to install.
|
|
|
|
|
Kurulum yapılmasını istediğiniz paketleri seçin.
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:31
|
|
|
60.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Yenile
|
|
Translated and reviewed by
Cihan Ersoy
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:32
|
